marcinmilkowski.pl
Słownik informatyczny E-mail

Tu znajduje się wyszukiwarka mojego starego słownika informatycznego na stronach IDG.PL. Ponieważ oryginalna wyszukiwarka na stronach IDG nie pozwala szukać wg odpowiedników polskich, udostępniam specjalną wyszukiwarkę.

Słownik na stronach IDG przestał być aktualizowany w roku 2004. Proszę się nie dziwić, że nie ma tam nowszych terminów, choćby tak oczywistych i częstych jak „web browser”. Po prostu minęło kilka lat.

 

 

Image Aktualniejsza wersja słownika, opracowana w roku 2008 dla C.H. Beck jest już do nabycia z rabatem w księgarni wydawnictwa.

* Aktualna terminologia
* 14500 istotnych haseł (nie ma np. zbędnych wypełniaczy typu nazwy kolorów)
* Polsko-angielska część opracowana specjalnie dla polskiego czytelnika
* W części polskiej – terminy żargonowe ułatwiające znalezienie hasła po angielsku
* Słownik komputerowy i telekomunikacyjny – wiele terminów z zakresu sieci
* Dodatki: lista częstych niepoprawnych terminów i trudnych do tłumaczenia kontekstów angielskich. Dowiedz się, dlaczego nie należy pisać „autentykacja”, „enkrypcja” i „endżajn”.

 
wstecz   dalej »